Truvag Treuhand und Revisions AG 

Regional verankert. Ehrlich. Zuverlässig.
Ihr Partner in St. Gallen

Wirtschaftsprüfung

Unternehmensberatung

Steuerberatung

Rechnungswesen

Ordentliche und eingeschränkte Revision von Jahresabschlüssen bei Aktiengesellschaften, Genossenschaften und Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbH)

Prüfung von Personalvorsorgestiftungen

Spezialprüfungen gemäss Aktienrecht

Prüfung Gründungsbericht bei der qualifizierten Gründung (Sacheinlage-, Sachübernahmegründung)

Prüfung qualifizierte Kapitalerhöhung

Prüfung Fusionsvertrag und -bericht

Sonderprüfung

Prüfung Aufwertung von Grundstücken und Beteiligungen zur Beseitigung der Unterbilanz

Prüfung Zwischen- und Schlussbilanz bei der Auflösung von Gesellschaften

Prüfung Sitzverlegung einer ausländischen Gesellschaft in die Schweiz

Prüfung der Einhaltung von Mindestlohnvorgaben (bspw. gemäss GAV Swissmem)

Durchführung von Lohngleichheitsprüfungen gemäss Gleichstellungsgesetz

Gesellschaftsgründungen

Fusionen, Umstrukturierungen, Sanierung und Liquidationen von Gesellschaften

Nachfolgeregelungen

Erbteilungen

Ausarbeitung von verschiedenen Verträgen

Unternehmensbewertungen, Kauf und Verkauf von Unternehmen

Ausarbeitung von Businessplänen

Ausfüllen von periodischen Steuerdeklarationen, Erstellen von Rückerstattungsanträgen und Prüfung von Veranlagungen sowie Vertretungen vor Steuerbehörden

Erstellen von speziellen Steuerdeklarationen wie Liquidationsgewinnsteuer- und Grundstückgewinnsteuerabrechnungen

Beratung in Bezug auf die Mehrwertsteuer

Steuerplanung und -optimierung

Abschlussberatung in steuerrechtlicher, betriebswirtschaftlicher und rechtlicher Hinsicht

Führung von Kundenbuchhaltungen

Buchführung vor Ort

Unsere Fachleute unterstützen unsere Kunden bei Problemlösungen und -bewältigungen, z.B. auch bei personellen Engpässen im Betrieb

Software zur Buchführung durch den Kunden

Mehrwertsteuer-Abrechnungen

Personaladministration: Je nach Kundenbedürfnis beinhaltet dieser Auftrag die Führung der Lohnbuchhaltung mit monatlichen Lohnabrechnungen inklusive Salärzahlung oder die Erstellung des entsprechenden Vergütungsauftrages, das Erstellen von Quellensteuerabrechnungen, die An- und Abmeldungen bei Sozialversicherungen, die Bearbeitung von Krankheits- und Unfallmeldungen, das Erstellen der jährlichen Abrechnungen für die Sozialversicherungen sowie der Lohnausweise für die Arbeitnehmer, der Empfang der Sozialversicherungs-Revisoren

Budgetierung, Finanzplanung und Erstellung von Führungsgrundlagen

Unser Team

Kurt Hochreutener

Mitgründer und 



dipl. Wirtschaftsprüfer
dipl. Experte in Rechnungslegung und Controlling
zugel. Revisionsexperte

Reto Näf

Partner
Vorsitzender der Geschäftsleitung

dipl. Treuhandexperte
zugel. Revisionsexperte



Sanjin Jusovic

Partner
Mitglied der Geschäftsleitung


dipl. Wirtschaftsprüfer
M.A. HSG in Rechnungswesen & Finanzen
zugel. Revisionsexperte

Marco Mosimann

Mandatsleiter Treuhand / Personalwesen


Fachmann Finanz- und Rechnungswesen mit eidg. FA
Sozialversicherungsfachmann mit eidg. FA

Judith Rüegg
Treuhand-Sachbearbeiterin

Assistentin der Geschäftsleitung

Stefanie Meili

Treuhand-Sachbearbeiterin



Robin Bigler

Treuhand-Sachbearbeiter



Julie Staub

Treuhand-Sachbearbeiterin



Truvag Info

Nr. 01/24

Familieninterne Liegenschaftsübertragung 
Immobilien im aktuellen Marktumfeld
Gesetzliche Änderungen
Business Software AbaWeb

Nr. 04/23

Nachfolgeplanung – Trennung von Betrieb und Immobilien
Bester Preis dank Makler
Opting-Out
Gesetzliche Änderungen

Nr. 03/23

Due Diligence – unerlässlich beim Unternehmenskauf
Outsourcing als Chance
Ausserbilanzgeschäfte
Lagebericht auch für KU?

Nr. 02/23

BIM – digitales Bauwerksmodell in der Immobilien Bewirtschaftung
Freizügigkeitsguthaben
Nachhaltig sanieren
Externe Lohnbuchhaltung
Risiko «Cyber-Angriff»

Nr. 01/23

Aktienrechtsrevision 2023
STWE-Versammmlung
Gesetzliche Änderungen
Vielfältige Abacus-Lösungen
Grundstückgewinnsteuer – Kongruenzprinzip

Nr. 04/22

Einfache Geldbeschaffung dank Digitalisierung
Immobilienwerte ermittelt von Experten
Erbrechtsrevision per 1. Januar 2023 – früh vorsorgen
Gesetzliche Änderungen ab 1. Januar 2023
Neues Datenschutzgesetz in der Schweiz

Nr. 03/22

Aktienrechtrevision
Interview mit Richard Furrer, FCL
COVID-19: Finanzielle Folgen
Vorgehen bei Zahlungsverzug

Nr. 02/22

MWST/Zoll: Exporte
Rente oder Kapital?
Mieterausweisung
Wohnrecht oder Nutzniessung

Nr. 01/22

Immobilien-Bewirtschaftung mit ZEV
Erbrechtsrevision 2023
MWST und Zoll
Vorsorgeauftrag

Nr. 04/21

EU MWST – Schnittstellen zur CH
Formularpflicht für Anfangsmietzinse
Gesetzliche Änderungen
Sozialversicherungs-Kennzahlen

Nr. 03/21

Aktienrechtsrevision
Konsolidierte Jahresrechnung
Rückblick auf 40 Jahre
Unsere Dienstleistungen

Nr. 02/21

Digitalisierung in KMU
Sanierung mit Nachlassverfahren
Mietrecht in der Praxis
Liquidität im Unternehmen

Nr. 01/21

E-Mobility – Ladeinfrastrukturen
Steuerdeklaration 2020
MWST: Gruppenbesteuerung
Abzüge Steuererklärung

Nr. 04/20

Truvag Baumanagement
Ein privater Finanzplan
Gesetzliche Änderungen
Sozialversicherungs-Kennzahlen

Nr. 03/20

HRM2-Abschlüsse – alles klar?
COVID-19 und Abschlusserstellung
Lohngleichheitsanalyse
Der «neue» Lohnausweis

Nr. 02/20

Gratis Immobilienbewertungen?
Datenschutz – DSGVO
Personalwesen im KMU
Corona-Kredit

Nr. 01/20

Wie wertvoll ist Ihre Unternehmung?
Besteuerungsmodelle STAF
Weiterbildungskosten und MWST
In eigener Sache

Nr. 04/19

Familieninterne Nachfolge
Liegenschaften und Steuern
Neuerungen ab 1. Januar 2020
Sozialversicherungs-Kennzahlen

Nr. 03/19

Aktuelles zur Mehrwertabgabe
Stolpersteine für den VR
Bewertung der Warenvorräte
Privatanteile, geldwerte Leistungen

Nr. 02/19

Immobilienvermarktung
Der Willensvollstrecker
Vermieter- / Mietermarkt
Steuer reform / AHV-Finanzierung

Nr. 01/19

MWST – Saldosteuersatzmethode
Neuerungen Steuerperiode 2018
Unternehmensversicherung
Neue Radio- und Fernsehabgabe

Nr. 04/18

Aktionärbindungsvertrag
Immobilien-Portfolios
Neuerungen ab 1. Januar 2019
Sozialversicherungs-Kennzahlen

Nr. 03/18

Ausserordentliche Ausschüttungen
Internes Kontrollsystem (IKS)
EU-Datenschutz
Unser Know-how ist Ihr Profit
«Ehrlich währt am längsten»

Nr. 02/18

Straflose Selbstanzeige
Chancen im Rechnungswesen
Zustandsanalyse bei Immobilien
Kryptowährungen 

Nr. 01/18

Förderprogramm Energie 2018
Vorteile für Steuerpflichtige
Verkauf/Kauf von Unternehmen
AIA Informationsaustausch 

Nr. 04/17

Übertragung von Grundeigentum
Stockwerkeigentum - Sonderrecht
Änderungen im steuerlichen Umfeld

Nr. 03/17

Ein Fall aus der Praxis
Due Diligence-Prüfung
Besondere Prüfungen
Erste Erfahrungen mit FABI

Nr. 02/17

Übertragung von Grundeigentum
Human Resources Compliance-Check
Teilrevision MWST-Gesetz 2018
Einkauf in die Pensionskasse

Nr. 01/17

Immobilienverkauf Bieterverfahren
Steuer-News
Businessplan
Arbeitgeberbeitragsreserve

Nr. 04/16

Nachhaltige Rendite
Nachfolgeregelung: Earn-Out-Methode
Steuerliche Neuerungen

Nr. 03/16

Neues Rechnungslegungsrecht
Prüfung Gemeinderechnungen
Swiss GAAP FER
Liquidationsbesteuerung

Nr. 02/16

Personaladministration
Immobilienbewertung
MWST-Risiken
Ergänzungsleistungen

Nr. 01/16

Interne Jahresrechnung
Steuer-News
Absicherungsmöglichkeiten
Unsere Dienstleistungen

Nr. 04/15

Lebensqualität im dritten Abschnitt
Mittelflussrechnung
Steuerliche Änderungen ab 2016
Steuerpflicht von ausländischen Unternehmen in der Schweiz / Fiskalvertretung

Nr. 03/15

Bewirtschaftung von Immobilien
Holdingstruktur für KMU?
Outsourcing im Rechnungswesen
Abschluss nach nRLR

Nr. 02/15

Einzelfirma versus AG/GmbH
MWST und Immobilien
Teilpensionierungsschritte
Die Lohnabrechnung

Nr. 01/15

Kennen Sie den Wert Ihres KMU
Änderungen im steuerlichen Umfeld
50 Jahre Stockwerkeigentum
Änderungen bei der MWST

Nr. 04/14

Strategieprozess im KMU
Immobilien-AG, Steueroptimierung
Aktuelles aus der Steuerlandschaft
Ausblick
Neuerungen Truvag St. Gallen

Nr. 03/14

Immobilienbewertung
Finanzierungsmöglichkeiten
Pensionskasseneinkäufe
Tendenz zu Weissgeld

Nr. 02/14

Liegenschaftstransaktionen
MWST-News
Neues Rechnungslegungsrecht
Halteform von Immobilien

Nr. 01/14

Rollentausch zum Unternehmer
Änderungen im steuerlichen Umfeld
Verlust der Urteilsfähigkeit
Unsere Dienstleistungen

Nr. 04/13

Effiziente Buchführung
Komplexe Immobilienverkäufe
Das Testament
Sozialversicherungs-Kennzahlen

Nr. 03/13

Ist ihr Unternehmen genügend fit?
Prämienverbilligung 2014
Sozialversicherungsfragen
Die vereinfachte Buchführung

Nr. 02/13

Immobilien-Bewirtschaftung
Grundstückgewinnsteuer
MWST bei Erstellung von Bauwerken
Der Kontenrahmen

Nr. 01/13

Der Verwaltungsrat im KMU
Änderungen im Steuerumfeld
Rechnungslegung - was gilt?
Aufbewahrung von Geschäftsunterlagen

Nr. 04/12

Der Businessplan
Abschlussgestaltung
Quellensteuer
Bezugssteuer bei der Mehrwertsteuer


Nr. 03/12

Kauf und Verkauf von Firmen
Sozialversicherungen
Wertschriftenhandel
Cash is King

Nr. 02/12

Persönliche Finanzplanung
Aktionärbindungsvertrag
MWST - wichtige Entwicklungen
Vorzeitige Pensionierung

Nr. 01/12

Immobilienbewertung
Änderungen im Steuerumfeld
Neues Rechnungslegungsrecht
Beiträge Säule 3a

Nr. 04/11

Wert/Preis des Unternehmens
Erbschafts-/Schenkungssteuer
Immobiliarsachenrecht
Photovoltaik und steuerliche Abzugsmöglichkeiten

Nr. 03/11

Wirkungsvolle Mitarbeiterführung
Neues aus der Wirtschaftsprüfung
Probezeit aus rechtlicher Sicht
BVG-Strukturreform


Nr. 02/11

Immobilien erfolgreich verkaufen
Buchhaltung via Internet
Lohn-Administration
Verkauf von Liegenschaften im Geschäftsvermögen/Ersatzbeschaffung

Nr. 01/11

AG, GmbH oder Einzelfirma
Revision - neue Schwellenwerte
Lohn- und Dividendenbezug
MWST-Kontrolle
Ausbildung versus Weiterbildung


Nr. 04/10

Nachfolgeplanung
News in Kürze
Rückblick Peter Troxler
Grundlagen für eine effiziente Revision

Nr. 03/10

Immobilienbewertung - die Kunst des richtigen Schätzens
Steuer-News 2011
MWST-Abrechnungsformular - die korrekte Handhabung

Nr. 02/10

Wie regle ich meinen Nachlass?
Mehrwertsteuer bleibt komplex
Änderungen der Anlagevorschriften

Nr. 01/10

Geldflussrechnung als Instrument der Finanzplanung
Steuer-News in Kürze
Arbeitsbeschaffungsreserven


Nr. 04/09

Aussagekräftiger Jahresabschluss mit
Swiss GAAP FER
MWST-Gesetz 2010 Handlungsbedarf
Vorsorgeeinrichtungen
Unterdeckung /Sarnierungsmassnahmen

Nr. 03/09

Neues MWST-Gesetz ab 01.01.2010
Änderungen im Überblick
Personenfreizügigkeit Schweiz - EU
Gratisleistungen / Geschenke an das Personal

Nr. 02/09

Optimale Immobilien-Performance dank aktiver Bewirtschaftung
Kurzinfos zu MWST- und Steuerfragen
Aufgaben des Verwaltungsrates

Nr. 01/09

Kauf und Verkauf von Unternehmen - Stolpersteine beachten
Unternehmenssteuerreform II - Erleichterung für Personenunternehmen


Nr. 04/08

Finanzielle Führung im KMU
Aktuelles in Kürze
Steuergesetzesrevision (III. Nachtrag) im Kanton St. Gallen

Nr. 03/08

Erfolgreiche Nachfolgeregelung ist kein Zufall
Die Rolle des Willensvollstreckers
Nachbesteuerung in Erbfällen und straflose Selbstanzeige

Nr. 02/08

Immobilien als Finanzanlage - was muss beachtet werden?
Erfahrungen mit dem Neuen Lohnausweis
Änderungen im GmbH-Recht

Nr. 01/08

Unternehmenssteuerreform II - was ändert für die KMU?
MWST - überarbeitete Publikationen
Neues Revisionsrecht in Kraft

Übersicht mit den aktuellen Kennzahlen (ab 01.01.2023)

Übersicht mit den zukünftigen Kennzahlen (ab 01.01.2024)

01/23

Firmenjubiläum Marco Mosimann

12/21

Information Homepage und E-Mail-Adressen

09/18

Veränderungen bei der Truvag Treuhand und Revisions AG

Mobirise

Kontaktformular

Adresse

Bionstrasse 5
9015 St. Gallen


Kontakte

E-Mail: info@truvag.swiss

Tel:  071 282 10 80
Fax: 071 282 10 88


Herausgeber
Truvag Treuhand und Revisions AG St. Gallen
Bionstrasse 5
9015 St. Gallen

Tel. +41 71 282 10 80

info@truvag.swiss 
www.truvag.swiss

1. Inhalt des Onlineangebotes
Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.

Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

2. Verweise und Links
Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Webseiten („Hyperlinks“), die ausserhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschliesslich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.

Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verlinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten /verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen, Linkverzeichnissen, Mailinglisten und in allen anderen Formen von Datenbanken, auf deren Inhalt externe Schreibzugriffe möglich sind. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.

3. Urheber- und Kennzeichenrecht
Der Autor ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Bilder, Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Bilder, Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen.

Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der blossen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind! Das Copyright für veröffentlichte, vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrükliche Zustimmung des Autors nicht gestattet.

4. Datenschutz
Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (Emailadressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdrücklich freiwilliger Basis. Die Inanspruchnahme und Bezahlung aller angebotenen Dienste ist – soweit technisch möglich und zumutbar – auch ohne Angabe solcher Daten bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet. Die Nutzung der im Rahmen des Impressums oder vergleichbarer Angaben veröffentlichten Kontaktdaten wie Postanschriften, Telefon- und Faxnummern sowie Emailadressen durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderten Informationen ist nicht gestattet. Rechtliche Schritte gegen die Versender von sogenannten Spam-Mails bei Verstössen gegen dieses Verbot sind ausdrücklich vorbehalten.

5. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses
Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

Datenschutzerklärung

1  Datenschutzerklärung
Die vorliegende Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten auf unserer Website www.truvag.swiss (im Folgenden „Website“) durch die Truvag Treuhand und Revisions AG St. Gallen (im Folgenden „wir“ oder „uns“) auf und gibt über die Ihnen zustehenden Rechte Auskunft. Diese Rechte richten sich nach den anwendbaren Datenschutzgesetzen.

2  Verantwortlicher für die Datenbearbeitung
Verantwortlicher für die Datenbearbeitung auf dieser Website und Ansprechpartner für Datenschutzanliegen ist:

Truvag Treuhand und Revisions AG St. Gallen
Bionstrasse 5, 9014 St. Gallen
+4171 282 10 80
info@truvag.swiss

3  Datenerfassung auf dieser Website
3.1  Logfiles
Unsere Website wird von der Exigo AG (www.exigo.ch) gehostet.
Zur Optimierung und Aufrechterhaltung unserer Website protokollieren wir technische Fehler, die beim Aufrufen unserer Website allenfalls auftreten. Ferner werden bei der Nutzung dieser Website automatisch Informationen erhoben, die der Browser Ihres Endgeräts an unseren Host-Provider übermittelt. Dies sind:
IP-Adresse und Betriebssystem Ihres Endgeräts,
Browsertyp, Version, Sprache
Datum und Uhrzeit der Serveranfrage,
aufgerufene Datei,
die Website, von der aus der Zugriff erfolgte (Referrer URL),
den Status-Code (z.B. 404) und
das verwendete Übertragungsprotokoll (z.B. HTTP/2).
Diese Daten werden von unserem Host-Provider erhoben und gespeichert, um Prozesse und Abläufe insbesondere in Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website und der Sicherheit und Stabilität des Computersystems optimieren zu können.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung der Exigo AG.
Sofern die DSGVO anwendbar ist, sind Grundlage für diese Datenbearbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

3.2  Kontaktformular
Wenn Sie unser Kontaktformular benutzen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen von uns bearbeitet. In der Regel benötigen wir folgende Angaben:

Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Nachrichteninhalt
Wir verwenden die von Ihnen mitgeteilten Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten. Sofern die DSGVO anwendbar ist, sind Grundlage für diese Datenbearbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

3.3  Cookies
Wir setzen auf unserer Website Cookies ein. Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Einige der von uns verwendeten Cookies werden automatisch gelöscht, wenn Sie unsere Website verlassen. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen oder bis sie ablaufen. Diese Cookies ermöglichen es, Ihren Browser beim nächsten Besuch unserer Website wiederzuerkennen.
In Ihrem Browser können Sie einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies vorab informiert werden und im Einzelfall entscheiden können, ob Sie die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschliessen, oder dass Cookies komplett verhindert werden. Dadurch kann die Funktionalität der Website eingeschränkt werden.
Cookies, die für den elektronischen Kommunikationsvorgang oder von Ihnen gewünschte Funktionen erforderlich sind oder Ihr Benutzererlebnis optimieren, werden – sofern die DSGVO anwendbar ist – auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert.

3.4  Newsletter
Wir bieten einen Newsletter an, den Sie abonnieren können. Wenn Sie sich für den Newsletter anmelden, so erfassen wir mindestens Ihre E-Mail-Adresse. Sofern die DSGVO anwendbar ist, ist Grundlage für die Datenbearbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4  Externe Dienste
Auf unserer Website setzen wir verschiedene Dienste von Drittanbietern ein. Auf unserer Website sind diesbezüglich folgende Dienste von Drittanbietern eingebunden:

LANDKARTEN DES DIENSTES „GOOGLE MAPS“
des Drittanbieters Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, gestellt. Daten­schutzerklärung:https://www.google.com/policies/privacy/

5  Links
Auf unserer Website finden Sie Links auf Seiten von Drittanbietern. Wir sind nicht verantwortlich für die Inhalte und Datenschutzvorkehrungen auf externen Websites, welche Sie über die Links erreichen können. Bitte informieren Sie sich über den Datenschutz direkt auf den entsprechenden Websites.

6  Weitergabe von Daten an Dritte
Damit wir Ihnen die Informationen auf unserer Website anbieten können, arbeiten wir mit verschiedenen Dienstleistern zusammen, namentlich mit IT-Dienstleistern, um Ihnen eine zeitgemässe Website anbieten zu können. Diese verwenden Ihre Daten nur im Rahmen der Auftragsabwicklungen für uns.
Mit Ausnahme der Bestimmungen in Ziffer 3.4 dieser Datenschutzerklärung, nehmen wir eine Datenübermittlung an Stellen ausserhalb der Schweiz und der Europäischen Union (Drittstaat) ohne Ihre Einwilligung nur vor, sofern dies nach dem jeweiligen Vertrag erforderlich ist, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder zur Wahrung unserer berechtigten Interessen.

7  Ihre Rechte
Soweit von dem auf Sie anwendbaren Datenschutzrecht vorgesehen, können Sie unentgeltlich Auskunft über die auf Sie bezogenen gespeicherten Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenbearbeitung verlangen. Ebenso steht Ihnen unter den gesetzlichen Voraussetzungen ein Recht auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der oder Widerspruch gegen die Bearbeitung sowie, sofern die DSGVO zur Anwendung gelangt, auf Herausgabe dieser Daten zur Übertragung an eine andere Stelle zu.
Eine von Ihnen erteilte Einwilligung können Sie mit Wirkung für die Zukunft jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns.
Bitte beachten Sie, dass die vorstehenden Rechte gesetzlichen Einschränkungen unterstehen und ggf. die Erbringung unserer Dienstleistungen beeinträchtigen oder verunmöglichen können.
Sie sind berechtigt, Ihre Ansprüche gerichtlich durchzusetzen oder eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen. Für die Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte zuständig (http://www.edoeb.admin.ch).

8  Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit ändern oder anpassen. Die aktuelle Datenschutzerklärung kann auf www.truvag.swiss abgerufen werden.

© Copyright 2023 Truvag - Alle Rechte vorbehalten

Offline Website Software